Apartamentul de 2 camere a fost amenajat pentru o tânară studentă și gândit în termeni de funcționalitate, minimalism și fluiditate, plecând de la nevoia unui spațiu destinat în primul rând studiului, dar și socializarii, cu elemente delicate și accente fine de roz pastel, ca o amintire a copilăriei lăsate în urmă.

Elementul principal central – biblioteca deschisă custom-made, separă și unește în aceași timp cele două zone de zi, bucataria si livingul. Biblioteca se continuă cu un element ce are rol atât de bancheta pentru masa din lemn masiv, cât si rol de masută pentru fotoliul de citit.

Materiale cu textură puternică – blatul gros și noduros din lemn masiv sunt alăturate în contrast cu texturi fine precum cea a betonului corpurilor de iluminat suspendate sau a blaturilor de bucătărie. Prin modul de organizare, bucătăria devine o zona semi-deschisă protejată și primitoare ce atrage și indeamnă la gătit și strâns prietenii la masă.

Livingul, dorit mai mult o zonă de studiu și relaxare este marcat de zona de citit cu fotoliul roz pastel și biroul din dreptul ferestrei cu un blat de lemn masiv pe toată lungimea ferestrei. Formele pieselor de mobilier și culorile discrete de roz si gri deschis, crează o atmosfera caldă și delicată.

•

The two-room apartment was designed for a young student in terms of functionality, minimalism and fluidity – a space for study and socializing, with delicate elements and fine accents of rose, like a memory of the childhood left behind.

The main central element – the custom open bookcase, to be filled with lots of books – separates and unifies at the same time the two spaces of day-time area, the kitchen and the living room. The bookcase is extended with a double role element – seating for the massive table and small table for the reading armchair.

Strong charactered textured materials like natural solid wood (the table) are mixed with the fine texture of concrete (pendant lamps & counter tops). The kitchen feels like a welcoming area, encouraging to cooking and gathering friends for dinner.

The living room, desired more a study and relaxing area, is marked by the reading area with the pink armchair and window desk with a massive wooden counter across the entire length of the window. The shape of furniture pieces and the discreet colors of pink and light gray create a warm and delicate atmosphere.